اللهم اني اعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والجبن والبخل وغلبة الدين وقهر الرجال
O Allah, I seek refuge in you
from grief and sadness,
from weakness and from laziness,
from miserliness and from cowardice,
from being overcome by debt
and overpowered by men
Reference:
Al-Bukhari 7/158. See also Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/173.
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
“I seek refuge in Allah from the accursed Satan”. (Mishkat and Hisnul Hasin)
اللهم ارنا الحق حقاً وارزقنا اتباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه
O Allah! show us the truth as true, and inspire us to follow it. Show us falsehood as falsehood, and inspire us to abstain from it.
" يا حي يا قيوم ، برحمتك أستغيث ، أصلح لي شأني كله ، ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين "
‘O the Ever-Lasting, O the Sustainer and Protector of all that exists. I seek aid through Your Mercy; correct for me all my matters and do not entrust me to my own self even for the blink of an eye, ever.’
اللهمّ إنّي ظلمت نفسي ظلماً كثيراً، ولا يغفر الذّنوب إلا أنت فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني إنّك أنت الغفور الرّحيم
O Allah, I have been very unjust to myself and no one grants pardon against sin but You, therefore forgive me with Your forgiveness and have mercy on me. Surely, You are the forgiver, the Merciful.
أعوذ بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة ومن كل عين لامة
(I seek refuge for you both in the Perfect Words of Allah, from every devil and every poisonous reptile, and from every evil eye)”.
بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من شر كل نفس أو عين حاسد الله يشفيك، بسم الله أرقيك
In the Name of Allah I perform Ruqyah for you, from everything that is harming you, from the evil of every soul or envious eye, may Allah heal you. In the Name of Allah I perform Ruqyah for you)”
رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحًا ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين
My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.
اللهمّ إنّي ظلمت نفسي ظلماً كثيراً، ولا يغفر الذّنوب إلا أنت فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني إنّك أنت الغفور الرّحيم
O Allah, I have been very unjust to myself and no one grants pardon against sin but You, therefore forgive me with Your forgiveness and have mercy on me. Surely, You are the forgiver, the Merciful.
سُبْحَانَ اللهِ اللهُ أَكْبرُ
Subhaanallaah Allaahu 'Akbar Glory is to Allah. Allah is the Most Great.
ربنا افرغ علينا صبرا وتوفنا مسلمين
Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims [in submission to You]
اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين وأصلح لي شأني كله ، لا إله إلا أنت
O Allah, it is Your mercy that I hope for, so do not leave me in charge of my affairs even for a blink of an eye, and rectify for me all of my affairs. None has the right to be worshiped except You.
رب اشرح لي صدري ويسر لي امري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي
Oh lord, expand my chest, ease my affair, and untie the knot in my tongue and perfect my expression.
االلهمّ فارج الهم، كاشف الغم، مذهب الحزن، اكشف اللهمّ عنّي همّي وغمّي ، وأذهب عنّي حزني
Oh Allah, Reliever of anxiety, Remover of distress, Dispeller of grief! Remove my anxiety, distress, and dispel from me my sadness.
رب إني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين
(Truly distress has seized me, but You are Most Merciful of those that are merciful.)
اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفجاءة نقمتك، وجميع سخطك.
O Allah! I seek refuge in You from the decline of Your blessings, the passing of safety, the sudden onset of Your punishment and from all that displeases you.
اللهم إن شكرك نعمة، تستحق الشكر، فعلّمني كيف أشكرك ، الحمد لله كما ينبغى لجلال وجهك وعظيم سلطانك
Oh Allah thanking you is a blessing, you deserve all thankfulness. All praise is due to Allah the way He should his magnificence deserves to be praised.
اللهم إليك أشكو ضعف قوتي وقلة حيلتي وهواني على الناس يا أرحم الراحمين أنت ربُّ المستضعفين وانت ربّي
To You, my Lord, I complain of my weakness, lack of support and the humiliation I am made to receive. Most Compassionate and Merciful! You are the Lord of the weak, and you are my Lord.